You should view your self-service content strategy in the same way you would your normal content marketing strategy, and use the same techniques to define it.
Far from being just a documentation website for your existing customers, your knowledge base actually has the ability to attract new customers through content marketing.