Different knowledge base software solutions come bundled with various features and some are integrated with help desks. Compare pricing between various knowledge base options.
At Write the Docs Portland 2018, Jen Lambourne gave a fascinating talk on how Government Digital Services conducts user research for its documentation.